Два оповідання Сенцова переклали німецькою

Оповідання Олега Сенцова «Бабушка» і «Детство» переклали німецькою мовою. Про це повідомляє PEN Ukraine.

Переклала тексти журналістка і перекладачка Ганна Гнедкова. Оповідання опубліковані на сайті українського ПЕН-клубу. В організації зазначили, що оповідання Сенцова перекладалися різними мовами світу, інформує Читомо.

Зокрема, на сайті Міжнародного ПЕНу з’явилися переклади трьох оповідань Олега англійською мовою. 2017 року вийшло французьке видання збірки у перекладі Ірини Дмитришин.

Нагадаємо, що збірка оповідань Олега Сенцова під назвою «Рассказы» вийшла 2015 року у видавництві Laurus.

матеріал підготував/ла: Дмитро Кравченко

Схожі новини:

Три дні театру: у Полтаві відбувся VIII Всеукраїнський фестиваль «В кулісах душі»	Вдень лісівник, а ввечері музикант: Андрій Хмара про гурт «Обрій», «Голос країни» та шлях до сцени
На Полтавщині відзначили 80-річчя заслуженого діяча мистецтв України Юрія Самойленка	«Плечем до плеча»: у Полтаві два оркестри об’єднали класику, джаз і козацькі пісні на шану захисників
Музей Кричевських в Опішному став безбар’єрним: нові 3D-моделі	«Незалежність крізь віки: сила та краса»: у Полтаві представили фотовиставку, присвячену жінкам родин захисників
Повернення через 20 років із перемогою: Полтавський театр ляльок здобув відзнаку на фестивалі «ІНТЕРЛЯЛЬКА-2026»	Набутки дослідницької резиденції в Гадячі: у Полтаві презентували журнал про Олену Пчілку
Розвиток мистецької освіти в умовах часу: на Полтавщині пройшла традиційна обласна нарада керівників закладів	Інновації в археології: фахівці з Німеччини дослідили 90 га Більського городища без земляних робіт
«Вдивлятися, мовчати, відчувати»: в Опішному відкрили виставку українського народного іконопису	«Колонія», «За Перекопом є земля», «Танці з кістками»: у Дії обирають знакову українську книжку останніх п’яти років